Letters from a Portuguese woman, from her country, her village, her life... that could easily be yours, too—or perhaps not.